Fimosis

Proviene del griego phimós, palabra empleada para denominar el bozal de un animal o el freno que se pone en la boca de un caballo. La palabra fimosis se emplea en medicina para definer la estrechez excesiva de la piel que recubre el pene, con lo que ésta no puede retraerse para dejar descubierto el glande.Se cuenta que el rey Luis XVI de Francia padecía de esta malformación, por lo cual su casamiento con María Antonieta no se consumó durante varios años, hasta que cuñado, el emperador Francisco de Austria lo convenció a someterse a una circuncisión, tras lo cual tuvieron cuatro hijos.Entre los judíos, la circuncisión se practica a los bebés y, según el libro sagrado de los hebreos, la Torá, esa tradición constituye un símbolo de la alianza entre Dios y su pueblo elegido: «Circuncidarás la carne de tu prepucio, y será una señal del pacto entre Yo y tú».
Corrección: En la última entrega se incluyó una cita del Diccionario del Lunfardo, de José Gobello, en la que se hace una referencia a Leopoldo Lugones. En realidad, el Lugones citado por Gobello sólo por su apellido es Benigno B. Lugones y el libro de su autoría, que Gobello cita como "Los beduinos..." es Los beduinos urbanos, tal como se establece en la bibliografía del Diccionario del lunfardo.