Curso de Inglês Básico




Aqui ao lado você encontrará o índice para poder navegar nas aulas do curso de inglês básico.

Curso de Espanhol Básico

Aqui ao lado você encontrará o índice para poder navegar nas aulas do curso.

Portuguese For Fereigners

Portuguese for English speakers.

Curso de Preposições em Inglês

quinta-feira, 17 de maio de 2007

LA PALABRA DEL DÍA

Tridentino

Esta palabra nada tiene que ver con el ‘tridente’, aquella especie de arpón de tres puntas con que se suele representar a Neptuno, sino que proviene de Trento, la ciudad del norte de Italia, erigida sobre un asentamiento que los romanos crearon en el siglo iii a. de C. A lo largo de su historia, Trento fue conquistada por godos, lombardos, francos, alemanes, austríacos y franceses, hasta que, con la unificación italiana, se convirtió en sede de los irredentistas, que propugnaban la anexión a Italia de varios territorios suizos y austríacos por razones étnicas,
Ciudad de poco más de cien mil habitantes, Trento cuenta hoy con fábricas de maquinarias, de productos químicos y alimenticios, pero es famosa por sus monumentos históricos, como la catedral de san Vigilio, construida en el siglo xiii, y, sobre todo, por haber sido sede del concilio de Trento (1545-1563). En tiempos de los romanos, los habitantes del asentamiento de Trento eran llamados por el gentilicio tridentinus, heredado por el español como tridentino, y que se aplica también a las decisiones eclesiásticas del Concilio de Trento.

Nenhum comentário:

Postar um comentário