Mis ojos

De Janine Suira.
Janine Suira, una profesora que da clases en Esmirna (Turquía) nos ha mandado diferentes actividades y el vínculo de un blog que hizo con sus estudiantes el año pasado. En la que actividad que te ofrecemos (NIVEL A2) se trabaja el vocabulario del cuerpo, diferentes tiempos verbales y los posesivos a través de la canción “Mis ojos” de Maná.

TALLERES DE TRADUCCIÓN

CENTRO DE RECURSOS DIDÁCTICOS DE ESPAÑOL – CRDE-RIO



Río, 13 de febrero de 2008.

Distinguida/o Usuaria/o:

Ante la gran demanda de participantes que han tenido los TALLERES DE TRADUCCIÓN organizados para finales del mes de febrero, gracias a la magnífica disposición de los Profesores ponentes, VAMOS A PODER REPETIRLOS para atender a los muchos usuarios que no han podido participar en los primeros.

Así, celebraremos unos nuevos talleres de acuerdo con el siguiente calendario:

TALLERES DE TRADUCCIÓN:
Días: 3, 4 y 5 de marzo.

Lugar: CENTRO DE RECURSOS DE ESPAÑOL
UERJ – Instituto de Letras
Rua São Francisco Xavier, 524
Bloco F - 11 andar
RAV 114

Horario: de 15:30 a 17:30

Contato: Rua São Francisco Xavier, 524 - sl.11.111 - bl. F - 11º andar - CEP: 20550-013 - Maracanã - RJ - Brasil
Tel./fax (05521) 2569.6810 - 2587-7732 R. 6 - skype: crde.rio – pascual.hernandez@mec.es –
crderio@gmail.com - crde-rio.br@mec.es - www.sgci.mec.es/br


Se entregará CERTIFICADO DE ASISTENCIA.

Las inscripciones y la certificación son TOTALMENTE GRATUITAS.

Al ser LIMITADO el número de plazas, RESERVAREMOS PRIMERAMENTE LA ASISTENCIA A LOS USUARIOS QUE YA HABÍAN SOLICITADO SU INSCRIPCIÓN EN LOS ANTERIORES TALLERES.

Les rogamos que, si alguno de los que ya habían realizado la reserva RENUNCIAN A ELLA, nos lo haga saber con el fin de cubrir su plaza con otro usuario.

A very shy person - 1B

Sheldon is a very shy person. He doesn't spend a lot of time with his friends. He doesn't go to parties, he doesn't go to movies, and he doesn't go to concerts. He's not very popular.

He doesn't like sports very much, either. He doesn't play basketball, he doesn't play baseball, and he doesn't play volleyball. He's not very athletic.

Sheldon stays home alone very often. He reads many books, he watches TV, and he listens to music. He's not active.

As you can see, Sheldon is a very shy person.

Celebr8

By Levi Tafari

‘Celebr8' is a poem about integration and diversity. It is by the Liverpool based poet Levi Tafari, himself of Jamaican origin. This short kit has been produced to support the newly launched British Council project ‘Integration and Diversity in Education' (INDIE) which encourages young future leaders from a variety of backgrounds to take the initiative in promoting diversity in the own schools.
Downloads
Celebr8 Kit >> 500k - Tasks and activities for exploiting the poem
Celebr8 Key >> 44k - Teachers' notes and answer key
Text of poem >> 48k
Poem audio
Poem audio >> 3.8Mb Mp3
Right click and then click on 'Save Target As..' to download files.

(Clique com o botão direito do mouse e então clique em "Salvar destino como..." para baixar os arquivos)

Love is...?

Intermediate

by Nicholas Sheard

Student's Worksheet

Teacher's Notes

Type of activity: Speaking. Pair work and group work.

Aims: To practise using adverbs of degree.

Tasks: To talk about and grade different romantic situations.

Food challenge!

This week’s lesson consists of different exercises on the subject of food.
Level
Pre-intermediate and above (equivalent to CEF level A2-B1 and above)

Student's Worksheet PDF (76K) DOC (135K)
Teacher's Notes PDF (76K) DOC (18K)
Glossary PDF (77K) DOC (28K)

Related Websites
Send your students to these websites, or just take a look yourself.

http://news.bbc.co.uk/cbbcnews/hi/newsid_4610000/newsid_4612800/4612833.stm
A BBC Newsround article (2005) on British children’s unhealthy food preferences, plus links on the right-hand side to numerous other articles on food-related issues. Most of the texts are aimed primarily at children and younger teenagers. Accessible to pre-intermediate level.

http://www.britishcouncil.org/japan-trenduk-eatingdrinking.htm
The 'Eating and Drinking in the UK' section of the British Council's Trend UK study. Intermediate level and above

http://en.wikipedia.org/wiki/National_dish
The Wikipedia entry for ‘national dishes’, containing links to detailed descriptions of a large number of them. Intermediate level and above.

I, Robot

A2-B1
Pre-intermediate
American English
Isaac Asimov
1) A robot must not harm a human. And it must not allow a human to be harmed.

2) A robot must obey a human's order., unless that order conflicts with the First Law.

3) A robot must protect itself, unless this protection conflicts with the First or Second Laws, Handbook of Robotics, 2058 A.D.

Isaac Asimov's classic collection of stories about a society where humans and robots live and work together on earth and in outer-space, is both disturbing and prophetic.

Please click on the worksheet link below to access the resources to accompany I, Robot.
Worksheet

Answer Key

Points for Understanding

Extra Exercises Answer Key