TANGO PORTEÑO de Exportación

El circuito turístico de Buenos Aires exclusivamente dedicado al tango es cada vez más amplio y variado.

Texto Luciana Ferrando

Lee y escucha

Texto:

http://www.pyc-revista.com/numAnt/num16/comunes/9-tango-tour.pdf

Audio:

http://www.pyc-revista.com/numAnt/num16/audios/07-tango-export-cweb.mp3

Imagen:

http://farias.files.wordpress.com/2006/08/tango-couple-2.jpg

Barack Obama

Por primera vez en la historia de Estados Unidos,
un afroamericano estará a la cabeza del
gobierno.

Lee y escucha

Texto:

http://www.pyc-revista.com/numAnt/num16/en/3-obama-voto-latino.pdf

Audio:

http://www.pyc-revista.com/numAnt/num16/audios/04-candidato-latino-cweb.mp3

Imagen:

http://whoisbarackobama.name/who-is-barack-obama.jpg

Espanglish o Spanglish

PRODUCTO DE UNA NUEVA REALIDAD

Lee y escucha

Texto:
http://www.pyc-revista.com/numAnt/num16/en/2-spanglish.pdf

Audio:
http://www.pyc-revista.com/numAnt/num16/audios/03-espanglish-cweb.mp3

Videos

Watch a funny video with script and translation on

http://br.yappr.com/welcome/Video.action?videoGuid=7417B91C-792E-4A76-B442-205388AD88DB

Don't miss it!

Rosas

Apellido originario de Laredo, en Santander, también tiene las formas Rosa y Rozas. Ramas de esta familia pasaron a Vizcaya, Andalucía y Navarra. Otra se estableció en Badajoz. Caballeros de este apellido se distinguieron en la guerra contra los moros. De esta familia descendía el gobernador de la Provincia de Buenos Aires, brigadier Juan Manuel José Domingo Ortiz de Rozas y López de Osornio (1793-1877). El escudo de este linaje está formado por una torre de oro en campo de gules, con una escala a su derecha y surmontada por una estrella de oro.

http://www.elcastellano.org

www.delarrago.com/her/ape/apellidos_R.htm

Placebo

'Agradaré'. Se aplica en medicina al medicamento que no ejerce ningún efecto clínico sobre el paciente, pero no le hace daño y lo tranquiliza, haciéndolo sentirse atendido.

http://www.elcastellano.org

Expedición

Así como impedire significaba en latín obstaculizar el paso de alguien trabándolo con los pies (pes, pedis), expedición (expeditio, onis) tenía el significado etimológico de 'ejecutar algo con los pies'. Para los romanos, expedire pasó a tener una connotación bélica, pues las expediciones militares eran realizadas por el expeditus, como se denominaba en latín el escuadrón ligero.

El verbo expedio expresaba, por tanto, la idea de 'abrirse camino', de 'franquear', de 'vencer resistencias', de la cual surgió el sentido de hacer algo 'en forma expeditiva', esto es, de manera rápida y sin trabas de ninguna especie.

http://www.elcastellano.org/palabra.php