Índice do curso de inglês básico

Índice do curso de espanhol básico

Portuguese for foreigners index

Índice do curso de preposições em inglês

The Flatmates - BBC Learning English

quarta-feira, 30 de julho de 2008

English Idioms

What is an Idiom?
There are two features that identify an idiom: firstly, we cannot deduce the meaning of the idiom from the individual words; and secondly, both the grammar and the vocabulary of the idiom are fixed, and if we change them we lose the meaning of the idiom. Thus the idiom "pull your socks up" means "improve the way you are behaving" (or it can have a literal meaning); if we change it grammatically to "pull your sock up" or we change its vocabulary to "pull your stockings up", then we must interpret the phrase literally - it has lost its idiomatic meaning.
More about Idioms
Idioms reference with example sentences and quizzes
Idioms help - ask a question

Nenhum comentário:

Postar um comentário